Tener una cómplice es lo que me ha permitido seguir adelante en tiempos muy complicados. Es sensata y sabe acompañar en silencio. Me ha regalado una familia en el norte, es la mejor del universo. Pero no le digan porque ella se cree que no es para tanto. Pero por qué es mi cómplice? Porque compartimos el gusto, la obsesión por los libros infantiles, por la literatura infantil, por la lectura. Eso lo vamos alimentando mutuamente. Conocemos perfectamente las pasiones de la otra, porque no todo es unánime entre nosotras. Ella es sabia y estudiosa. Yo soy coleccionista de frases, hechos absurdos, datos inútiles y muy charlatana. Por eso piensan que sé tanto como ella. Hace unos años hizo unos cursos de literatura infantil alemana. Yo iba leyendo algun libro de los que descubría y escuchaba lo que me contaba. Así conocí mejor a Jutta Bauer, a Hoffman y los propios Grimm. Luego vino el momento de Cornelia Funke que recomendamos y compartimos con todos. Entendemos que la vida sin Cornelia es una vida más pobre.
Hace unas semanas me dijo: viste la serie los Derrotados? Le dije que no y que no conocía al autor de los cuentos que se entrelazan en los episodios. Así que llegó apurada a mi trabajo, me trajo el libro y lo leí. Max y Mortiz, son las aventuras de dos hermanos que hacen travesuras. Son siete travesuras muy disparatadas y algunas...crueles. El libro es ilustrado por el propio autor: Wilhelm Busch y tiene otros cuentos también divertidos. Una mirada irónica de la infancia y sobretodo de la educación que los adultos pretenden es la mejor para los niños. Una moral burguesa con una visión del niño que debe ser formado y educado para ser obediente y cumplir con los valores burgueses. Las historias se desarrollan en ambiente rural o suburbano. Los hermanos son un par de pillos que se meten con los vecinos haciendo cosas que a ellos les divierten.
Las ilustraciones tienen mucho de historieta. Muchas veces dicen cosas que no se dicen con palabras.
Leyendo sobre el autor, me entero que muchos historietistas se inpiraron en su obra. Que Sendak lo considera uno de sus maestros. Entonces recordé el inicio de Dónde viven los monstruos:
Sí, el personaje es Max y hace travesuras como las de los hermanos alemanes.
Quizá a mucha gente le parezca muy tonto y seguro lo es, pero me gusta mucho descubrir esas relaciones, así como intentar encontrar las travesuras en la serie.
Puedo decir que: el protagonista es Max, cuyo hermano está desaprecido en el final de la guerra y se llama Moritz. Su madre era alemana, ellos son norteamericanos, y les leía el libro de Busch. En el primer capítulo se ve un bar que se llama Max y Moritz y bueno descubrimos algunas travesuras, bastante siniestras a lo largo de la serie.
La serie, por cierto es buena, está en Netflix, son ocho capítulos y quizá tenga una segunda temporada.
No hay comentarios:
Publicar un comentario